71. | Though handicapped by poor healthy, he persisted in working. |
| 他虽然身体不好,还是坚持工作。
|
72. | Harvest comes not every day, though it comes every year. |
| 收获每年都有,但并非每天都有。
|
73. | He was able to complete his studies without hindrance, al though he was somewhat slow. |
| 尽管他有点迟钝,便他还是毫无阻碍地完成了学业。
|
74. | Though he looks stern, he has his heart in the right place. |
| 他看起来严厉,可是心眼儿不错。
|
75. | He wouldn't even buy new face towels, though I told him the old ones were in holes. |
| 他连新毛巾都不肯买,尽管我告诉他旧毛巾已满是洞了。
|
76. | Though badly married ,she hated divorcee, and so she found herself on the horns of a dilemma. |
| 尽管她的婚姻很不幸,她不愿意离婚,因此感到自己处于进退两难的境地。
|
77. | Even though the car they gave you is an old jalopy .you shouldn't look a gift horse in the mouth. |
| 他们送给你的即使是非曲直辆破旧汽车,你也不应挑剔。
|
78. | Though phonetically alike, they are written with different ideographs. |
| 虽然语音相同,它们的书写却不同。
|
79. | Though the children's lips remain silent, their faces are eloquent. |
| 这些孩子虽然保持着沉默,但他们的神情却意味深长。
|
80. | You shouldn't try to fake out the teacher by handing in your book as though you'd done the work. |
| 你不该把本子交给老师,就好像作业已经做好似的,以此来骗过他。
|