| 41. | The rescuers reached him just in time. |
| 救援人员及时赶到他那里。
|
| 42. | The rain relented just long enough for me to go shopping. |
| 雨小了一阵,刚好够我去买东西的时间。
|
| 43. | Let me just recapitulate (on) what we've agreed so far. |
| 让我仅扼要重述一下到目前为止我们已取得的一致意见。
|
| 44. | That (eg What you've just said, done, etc) reminds me. I must feed the cat. |
| 对了,我该喂猫了(如你刚说的话, 刚做的事等提醒了我)。
|
| 45. | Just for the record, the minister's statement is wrong on two points. |
| 必须明确指出,部长的言论有两点是错误的。
|
| 46. | The latest developments have just been released to the media. |
| 最新的进展情况已向大众传播媒介发表。
|
| 47. | Just refresh my memory: were you born in York? |
| 请再告诉我一次: 你是在约克郡出生的吧？
|
| 48. | His answer was just a rehashed version of my lecture. |
| 他的回答只不过是把我的讲义重复了一遍。
|
| 49. | I just can't relate to punk music. |
| 我对蓬克摇滚音乐简直一窍不通。
|
| 50. | We're relocating just south of Newcastle. |
| 我们将迁往纽卡斯尔南部。
|