1. | We're into a whole new ball game. |
| 我们正处于一种全新的局面。
|
2. | Their whole life was a constant battle against poverty. |
| 他们一生都在不断地与贫穷作斗争。
|
3. | I detest violence with my whole being. |
| 我从心底里憎恶暴力。
|
4. | These facilities have benefited the whole town. |
| 这些设施使全城受益。
|
5. | She couldn't accept the whole drug-culture bit. |
| 她看不惯一切和毒品有关的事。
|
6. | The whole affair was blown up out of all proportion. |
| 整件事夸大得走样了。
|
7. | We drank a ( whole ) bottle of wine between us. |
| 我们俩喝了一(整)瓶酒。
|
8. | She was the brains behind the whole scheme. |
| 她是整个方案背后的主脑。
|
9. | I'm sick of the whole business. |
| 我觉得整件事都很讨厌。
|
10. | Having bought out all his partners he now owns the whole company. |
| 他买下合伙人的全部股份,现在整个公司是他的了。
|