| 11. | The press exaggerated the whole affair wildly. |
| 新闻报道肆意夸大了整个事件。
|
| 12. | The whole building was soon ablaze. |
| 整座建筑物很快就烧起来了。
|
| 13. | He was the admiration of his whole family. |
| 他受到全家人的敬重。
|
| 14. | The whole building was soon aflame. |
| 整个建筑物不久就燃烧起来了。
|
| 15. | The whole school (was) assembled in the main hall. |
| 全校在大礼堂集合。
|
| 16. | You can visit the whole palace except for the private apartments. |
| 整个宫殿都可以参观,只有内殿不开放。
|
| 17. | The whole side appealed for a catch. |
| 全队提请裁判员判接球得分。
|
| 18. | It's asking rather a lot of you to have my whole family to stay. |
| 我全家在此逗留要打搅您,未免有些过分了。
|
| 19. | News of the Queen's visit set the whole town astir. |
| 女王到访的消息轰动全城。
|
| 20. | Chemicals in the factory's sewage system have changed the ecology of the whole area. |
| 这座工厂排出的化学物质改变了整个地区的生态。
|