1. | Throughout the ordeal his spirit never broke. |
| 经历了这场苦难,他的精神并未垮。
|
2. | The society has many affiliations throughout the country. |
| 这个社团在全国有很多关系。
|
3. | Throughout the conversation he remained silent and aloof. |
| 在谈话过程中他始终一言不发, 无动于衷。
|
4. | Our attention was held throughout his long talk. |
| 我们始终专心听着他的长篇大论。
|
5. | He showed remarkable endurance throughout his illness. |
| 他生病的整个阶段都表现出非凡的忍耐力。
|
6. | These traditions have endured throughout the ages. |
| 这些传统世代相传至今。
|
7. | The divisions we see in this school are the epitome of those occurring throughout the whole country. |
| 我们在这所学校中看到的各个部门是全国各校的缩影。
|
8. | She maintained her equanimity throughout her long ordeal. |
| 她在长期的苦难中心情一直都很平静。
|
9. | This theme recurs constantly throughout the opera. |
| 这一主旋律在该歌剧中不断出现。
|
10. | Her name resounded throughout Europe. |
| 她名扬全欧洲。
|