1. | Once upon a time there was a princess. |
| 从前有一个公主。
|
2. | you're late once more you're getting the boot. |
| 你再迟到一次,就要把你解雇了。
|
3. | The doctor came at once in answer to my phone call. |
| 医生一接到我的电话立刻就来了。
|
4. | The time for talking is past; we must act at once . |
| 没有时间再说了,我们必须立刻行动。
|
5. | Once he gets a drink in his hand he's here for ever and ever. |
| 他手里一有了酒就永远也动不了地方了。
|
6. | He was once terribly shy but now he's gone to the opposite extreme. |
| 他以前特别腼腆,可现在却判若两人。
|
7. | For once , she lost/dropped her customary reserve and became quite lively. |
| 这次,她一反平素的沉默寡言,表现得很活跃。
|
8. | Once a socialist, she has now reverted to type and votes Tory like her parents. |
| 她一度信仰社会主义,但现已归真反璞像她父母一样投票支持保守党了。
|
9. | Let's get this right once and for all. |
| 咱们把这个问题彻底弄清楚吧。
|
10. | I'll run back over the procedure once again. |
| 我把这个程序再复查一次。
|