91. | Enjoy the disco -- you're only young once . |
| 尽情跳起迪斯科-须知青春只一度。
|
92. | We ought to start at once . |
| 我们应当马上动身。
|
93. | Questions and problems that were once taboo are now discussed openly. |
| 一度视为犯忌的许多问题现在可以公开谈论了。
|
94. | There once lived a poor farmer who had four sons. |
| 从前有一个穷苦的农夫,他有四个儿子。
|
95. | Throughout their marriage he had only once seen her cry. |
| 在他们婚后的日子里,他只看到她哭过一次。
|
96. | Don't try to do everything at once ; take it a bit at a time. |
| 不要什么事情都一块儿干,要一次做一点儿。
|
97. | It was once thought unmanly not to drink and smoke. |
| 身为男子不抽烟不喝酒曾视为无男子气概。
|
98. | The route was once much travelled but has fallen into disuse. |
| 这条路线旅行的人以前常走,但是现在已不用了。
|
99. | Once he achieved power he showed (himself in) his true colours. |
| 他一掌了权就露出了本来面目。
|
100. | The earth turns on its axis once every 24 hours. |
| 地球每24小时自转一圈。
|