41. | I didn't sleep once during the entire course of the journey. |
| 我在整个旅程中没有睡过一次觉。
|
42. | In the ordinary course of events, I visit her once a week. |
| 在一般情况下,我每周去看她一次。
|
43. | If she lost her job for being late once , she got a pretty raw deal. |
| 她若只因迟到一次就失去了工作,这样对她未免太不公平了。
|
44. | I only dated her once . |
| 我和她只约会过一次。
|
45. | He was a great singer once but now he's had his day. |
| 他曾是个红歌星,但现在风华已去。
|
46. | She desires you to come/that you come at once . |
| 她希望你立即来。
|
47. | Once , in the dim and distant past, I was a student here. |
| 我早八辈子的时侯在这儿读过书。
|
48. | Everyone began shouting at once and the meeting broke up in disorder. |
| 大家一下子全都喊叫起来,会议秩序大乱而被迫中断。
|
49. | The flue should draw better once it's been swept. |
| 烟道一经清扫,通风情况应好些。
|
50. | She paid me in dribs and drabs, not all at once . |
| 她零零星星地付给我钱,而不是一次付清。
|