| 11. | The coach-driver waited until everybody was on. |
| 大轿车司机等着大家都上了车。
|
| 12. | He told the news to everybody in the village. |
| 他把那消息告诉了全村的人。
|
| 13. | Come on, tuck in, everybody ! |
| 来呀,大家尽量吃吧！
|
| 14. | The changes were welcomed by everybody . |
| 这些变动皆大欢喜。
|
| 15. | It's the same old story: everybody wants the house tidy, but nobody wants to tidy it himself. |
| 还是老生常谈的事: 谁都想让房子整洁,可谁也不愿意亲自整理。
|
| 16. | The child danced around the room, showing off to everybody . |
| 那个孩子满屋子跳舞,向大家显派一番。
|
| 17. | You made me look so small, correcting me in front of everybody . |
| 你当众纠正我的错误,弄得我很难为情。
|
| 18. | I can't spare him today -- we need everybody here. |
| 我今天需要他-我们需要人人都到齐。
|
| 19. | Everybody enjoys being spoiled from time to time. |
| 谁都喜欢偶尔让人宠一宠。
|
| 20. | Everybody was stumped by the problem. |
| 大家都被这个问题难住了。
|