| 21. | Everybody else accepts the decision. Why must you be so bloody-minded? |
| 别人都同意这个决议,你为甚么偏要故意刁难？
|
| 22. | His disgusting jokes gave everybody the pip. |
| 他那些令人作呕的笑话弄得大家都不痛快。
|
| 23. | Everybody must do a daily stint in the kitchen. |
| 每个人都应该每天在厨房里干点活儿。
|
| 24. | Tom is such a good egg that everybody wants to be his friend. |
| 汤姆是个好人，大家都愿意同他交朋友。
|
| 25. | Everybody liked the stranger, but in reality he was a criminal. |
| 大家都喜欢那个陌生人，然而实际上他去是个罪犯。
|
| 26. | Everybody called me Georgie in an affectionate manner. |
| 大家都亲热地叫我乔吉。
|
| 27. | They were so mistrustful of everybody that they never knew what to believe. |
| 他们对所有的人都这样不信任，因些他们从不知道该相信什么。
|
| 28. | It is the duty of everybody to obey the law. |
| 守法是每个人的义务。
|
| 29. | Everybody is supposed to be equal before the law. |
| 在法律面前，人人都应平等。
|
| 30. | Everybody is doing his best to press forward the socialist cause. |
| 大家都在竭尽全力推进社会主义事业。
|