| 91. | For such a serious offence he was lucky to get away with a fine. |
| 他犯了那么严重的过失,却侥幸只交罚款了事。
|
| 92. | How does she get by on such a small salary? |
| 她靠那么一点儿薪水怎么过活？
|
| 93. | Such complaints must go through the proper channels. |
| 这种意见应当通过适当渠道反映。
|
| 94. | His refusal was worded in such a graceful way that we could not be offended. |
| 他婉言谢绝,无损于我们颜面。
|
| 95. | It's grotesque to expect a person of her experience to work for such little money. |
| 想让有她那样经验的人为这点儿钱工作真是可笑。
|
| 96. | I grudge paying so much for such inferior goods. |
| 我不愿花这么多钱买次品。
|
| 97. | Such behaviour may pass in some circles but it will not be tolerated here. |
| 这种行为在某些圈子里可能行得通,但在这里是不允许的。
|
| 98. | He doesn't have the physique for such heavy work. |
| 干这样的重活他的体格不行。
|
| 99. | It's annoying to have to get authorization for spending such piddling amounts of money. |
| 花这么一点钱也要去请示,真烦人。
|
| 100. | Don't be such a pig! |
| 别这么贪心！
|