| 71. | Such behaviour is inconsistent with her high-minded principles. |
| 这样的行为与她情操高尚的原则是格格不入的。
|
| 72. | Living such a long way from the shops can be very inconvenient. |
| 住得离商店这么远有时侯非常不便。
|
| 73. | Incredibly, no one had ever thought of such a simple idea before. |
| 真是难以相信,这样简单的主意竟没有人想到过。
|
| 74. | What induced you to do such a stupid thing? |
| 是什么促使你做出这等蠢事来的？
|
| 75. | One cannot inure oneself altogether to such malicious criticism. |
| 谁也不能总是忍受这种恶意批评。
|
| 76. | It was on just such a day (as this) that we left for France. |
| 我们动身去法国的那天就跟这天一样。
|
| 77. | Use an invented name, such as Anytown, not a real one. |
| 瞎编个名字吧,比方叫‘A城’吧,别用真名。
|
| 78. | Don't jest about such important matters! |
| 这么重要的事情可不要当儿戏！
|
| 79. | Such action can be justified on the grounds of greater efficiency. |
| 以提高功效为依据可以证明采取这种措施是 正确的。
|
| 80. | Don't be such a namby-pamby! |
| 别那么千愁万虑的！
|