71. | He has committed himself to support his brother's children. |
| 他已答应抚养他弟弟的孩子。
|
72. | `It was in April -- no, May,' he said, correcting himself . |
| '那是在四月份-不,在五月份',他改口说。
|
73. | He has irretrievably compromised himself by accepting money from them. |
| 他因收了他们的钱铸成大错害了自己。
|
74. | He consoled himself with the thought that it might have been worse. |
| 他聊以自慰的是幸亏事情没有更糟。
|
75. | He seemed to have constituted himself our representative. |
| 他俨然自封为我们的代表。
|
76. | As an artist he didn't consider himself constrained by the same rules of social conduct as other people. |
| 他认为自己是艺术家,不必像一般人那样要受社会行为准则的束缚。
|
77. | The speaker had got confused, and started contradicting himself . |
| 演讲者弄糊涂了,说话自相矛盾起来。
|
78. | He cut himself /his face shaving. |
| 他刮胡须时割破了脸。
|
79. | He's got himself a very cushy little number. |
| 他弄到了一份美差。
|
80. | He's cut out a niche for himself in politics. |
| 他已跻身于政界。
|