41. | He immersed himself totally in his work. |
| 他埋首于工作。
|
42. | My uncle is inflicting himself on us again this weekend. |
| 本周末我的叔叔又要不请自来了。
|
43. | Having lost his job, he'd begun to interest himself in local voluntary work. |
| 他失业后便开始关注地方的志愿工作了。
|
44. | He scarcely earns enough to keep himself and his family. |
| 他挣的钱难以维持全家人的生活。
|
45. | Nobody knows much about him; he keeps himself (very much) to himself. |
| 谁都不太了解他,因为他很少与人来往。
|
46. | He drives like a nut -- he'll kill himself one day. |
| 他开汽车像个疯子-不定哪天就得撞死。
|
47. | He girded himself with armour for the battle. |
| 他穿好铠甲准备战斗。
|
48. | One glimpse at himself in the mirror was enough. |
| 让他照着镜子瞧上自己一眼就够了。
|
49. | After his wife's death, he seemed to give himself over to despair. |
| 他妻子死后,似乎万念俱灰。
|
50. | After a week on the run he gave himself up (to the police). |
| 他经过一周的逃亡以后(向警方)投案了。
|