61. | The book is worth skimming through. |
| 这本书值得浏览一下。
|
62. | No progress worth speaking of is ever made in any study where the learner himself is not interested in the subject. |
| 不管学什么,只要学习者本人不感兴趣就不会取得什么可称道的进步。
|
63. | The gift,as such,was of little worth . |
| 这礼物本身没什么价值。
|
64. | She can look after herself, and she's not worth troubling over. |
| 她能照料自己,不值得为她费心。
|
65. | The store turned over $ 5,000 worth of skiing equipment in January. |
| 这家店一月份卖出了价值5000美元的溜冰器材。
|
66. | This is something not worth bothering one's head about. |
| 这是一件不值得费脑筋的事。
|
67. | The new farmhand is worth every penny of his hire. |
| 这位新的农场工人完全配拿付给他的工钱。
|
68. | This watch is worth ten Yuan at the utmost. |
| 这块表最多值十元。
|
69. | A volunteer is worth two pressed men. |
| (谚)一个自愿者相当于两个被迫从事者。
|
70. | Good words are worth much and cost little. |
| (谚)好话不要本钱,但价值很大。
|