41. | Although I haven't seen him for years, his face is still engraved on my memory. |
| 我虽多年未见过他,他的面容仍深深地印在我的脑海里。
|
42. | Although we lived our lives together, I know there was a barrier between us. |
| 尽管我们一起生活,但我知道我们之间有隔阂。
|
43. | Although not completely satisfied, the committee let the report through. |
| 虽然不尽满意,该委员会还是通过了这一报告。
|
44. | He keeps at his studies, although he is ill. |
| 他虽然生病,但仍坚持学习。
|
45. | Although their surnames are identical, they are not of kin. |
| 他们虽然同性,却没有亲属关系。
|
46. | Although hard pressed at first, the force eventually gained a victory. |
| 尽管该部队起初面临强大的攻势,但最后终于取得了胜利。
|
47. | Although he may be troubled, he always presents a calm smiling face. |
| 尽管他也会有烦恼,但脸上总是露出平静的微笑。
|
48. | He was a writer, although not so by profession. |
| 他是位作家,尽管并非以此为业。
|
49. | Although blinded by the explosion, he faced the future with courage. |
| 他虽双眼被炸瞎,但他勇敢地面对未来。
|
50. | Although dying, he was quite conscious. |
| 他虽在弥留之际,但神志十分清楚。
|