| 21. | Their frequent rows took the bloom off their marriage. |
| 他们经常吵架,使得美满婚姻恶化。
|
| 22. | They've broken off their engagement/broken it off. |
| 他们已经解除了婚约。
|
| 23. | I was only five minutes late but she really bit my head off . |
| 我仅仅迟到五分钟,可她就把我狠狠地说了一顿。
|
| 24. | The passengers and crew were brought off by the Dover lifeboat. |
| 乘客及船员都被多佛尔的救生艇救出。
|
| 25. | The goalkeeper brought off a superb save. |
| 守门员漂亮地救出了险球。
|
| 26. | It was a difficult task, but we brought it off . |
| 那工作很困难,但是我们圆满完成了。
|
| 27. | My hat blew off . |
| 我的帽子被风刮掉了。
|
| 28. | The car in front of us suddenly branched off to the left. |
| 我们前面的那辆汽车突然转入左边的小路上去了。
|
| 29. | The road to the village branches off on the right. |
| 通往该村的道路向?k转为一条小路。
|
| 30. | She bundled her son off to school. |
| 她匆匆忙忙把儿子打发到学校去了。
|