| 21. | It was brave of her to go into the burning building. |
| 她进入了燃烧着的大楼,真勇敢。
|
| 22. | He tried to brave it out when the police questioned him. |
| 警察盘问他时,他想硬着头皮顶过去。
|
| 23. | Heat the butter until it browns. |
| 把黄油加热,直到变成褐色为止。
|
| 24. | This lock's a brute -- it just won't open. |
| 这个锁真讨厌-就是打不开。
|
| 25. | It /The rain bucketed down all afternoon. |
| 瓢泼大雨下了一下午。
|
| 26. | It is nothing to me. |
| 这对我来说不算什么。
|
| 27. | I accept that he's old and frail; be that as it may, he's still a good politician. |
| 我承认他年老体衰,然而尽管如此,他仍是优秀的政治家。
|
| 28. | The machine needs very little attention -- that's the beauty of it . |
| 那机器不用怎样看管-好就好在这里。
|
| 29. | The accident is behind you now, so forget about it . |
| 事情已经过去了,别再想它了。
|
| 30. | Nobody will believe what difficulty we have had/believe how difficult it has been for us. |
| 谁也想像不到我们遇到了什么样的困难[这对我们来说一直是多么困难]。
|