1. | Belt up, I can't hear what your mother is saying ! |
| 安静点,我听不见你母亲说的话了!
|
2. | ( saying ) Time alone will tell. |
| 日久自明。
|
3. | ( saying ) There is honour among thieves. |
| 盗亦有道。
|
4. | He has an unfortunate aptitude for saying the wrong thing. |
| 他有失言的倒霉本事。
|
5. | ( saying ) Attack is the best form of defence. |
| 进攻是最好的防御。
|
6. | He excused himself for being late by saying that his car had broken down. |
| 他为迟到作辩解,说他的汽车坏了。
|
7. | She rationalized her decision to abandon her baby by saying she could not afford to keep it. |
| 她为抛弃婴儿事辩称自己抚养不起。
|
8. | ( saying ) Revenge is sweet. |
| 报仇的滋味是甜的。
|
9. | The opposition ridiculed the government's proposals, saying they offered nothing new. |
| 反对派揶揄政府的建议,说成是老调重弹。
|
10. | I don't object to what she says, but I strongly disapprove of her manner of saying it. |
| 我不反对她说的话,但她说这话的方式我很反感。
|