| 81. | Andrew made his bows, and as the saying is, took his foot in his hand. |
| 安德鲁鞠躬后，就像俗话所说那样，拔腿就走了。
|
| 82. | He flung off without saying goodbye. |
| 他没有告辞便气冲冲地跑掉了。
|
| 83. | I didn't approve of what she was saying , so I walked away. |
| 我不同意她正在说的那些话，所以我就走开了。
|
| 84. | I regretted saying it almost at once. |
| 但马上又后悔说了这话。
|
| 85. | She tried to explain the situation, saying 'It's only me', but it was too late. |
| 她说了声“是我，别怕！”然后想进行一番解释，但已来不及了。
|
| 86. | The English language possesses a vivid saying to describe this sort of situation. |
| 英语中有一个生动的说法来形容这种情况。
|
| 87. | I am always amazed when I hear people saying that sport creates goodwill between the nations, and that if only the common peoples of the would could meet one another at football or cricket, they would have no inclination to meet on the hattlefield. |
| 当我听人们说体育运动可创造国家之间的友谊，还说各国民众若在足球场或板球场上交锋，就不愿在战场上残杀的时候，我总是惊愕不已。
|
| 88. | Humour can be used for patching up differences, apologizing, saying "no", criticizing, getting the other fellow to do what you want without his losing face. |
| 幽默可以用来消除隔阂、致以歉意，有礼拒绝，诚肯批评，让别人按照你的意愿行事而又不丢面子。
|
| 89. | A proper part-time job does not occupy students' too much time. In fact, it is unhealthy for them to spend all of time on their study. As an old saying goes: All work and no play makes Jack a dull boy. |
| 一份适当的业余工作并不会占用学生太多的时间，事实上，把全部的时间都用到学习上并不健康，正如那句老话：只工作，不玩耍，聪明的孩子会变傻。
|
| 90. | Any parents should place considerable emphasis on their children to keep the balance between play and study. As an old saying goes: All work and no play makes Jack a dull boy. |
| 任何家长都应非常重视保持孩子在学习与玩耍的平衡，正如那句老话：只工作，不玩耍，聪明的孩子会变傻。
|