91. | When's your young man coming to dinner, then ? |
| 你的男朋友什么时侯来吃饭呢?
|
92. | The doctor told me to breathe in and then breathe out (again) slowly. |
| 医生叫我吸气然后(再)慢慢地呼出。
|
93. | I was in my salad days then , and fell in love easily. |
| 我那时年纪轻, 涉世未深,极易堕入情网。
|
94. | Ann then sailed in with a furious attack on the chairman. |
| 安随后严词抨击董事长。
|
95. | Then the scales fell from my eyes: he had been lying all the time. |
| 我恍然大悟: 他一直在撒谎。
|
96. | We talked until midnight and then separated. |
| 我们一直谈到深夜才分手。
|
97. | She simmered for a minute or two, then began shouting uncontrollably. |
| 她强忍了一两分钟,然后情不自禁地大叫起来。
|
98. | He caught the ball, then it slipped through his fingers. |
| 那球他已接住却又从手中滑脱了。
|
99. | He was silent for a moment, then began his answer. |
| 他沉默了一会儿,然后开始回答。
|
100. | It fell onto the wet sand, then sank (in). |
| 那个东西掉在潮湿的沙子上,然后沉了下去。
|