81. | See you this time tomorrow, then . |
| 那么,我们明天此时见面。
|
82. | See you at nine o'clock tonight, then . |
| 那么,咱们晚上九点见吧。
|
83. | The tall chimney tottered (to and fro) and then collapsed. |
| 那座高烟囱摇摇晃晃地倒了下来。
|
84. | Brown the meat on one side, then turn it (over) and brown the other side. |
| 先把肉的一面烤好,然后翻过来烤另一面。
|
85. | I thought the mouse was dead, but then it gave a slight twitch. |
| 我以为那只老鼠死了,这时侯它却微微地抽动了一下。
|
86. | He talked to us for an hour and then withdrew. |
| 他跟我们谈了一小时的话就走了。
|
87. | We then moved to Paris, where we lived for six years. |
| 我们后来搬到巴黎,在那里住了六年。
|
88. | They painted the kitchen and then decided to go the whole hog and redecorate the other rooms as well. |
| 他们粉刷了厨房,后来又决心干到底,把其他房间也都修饰了一番。
|
89. | I often feel sleepy after supper and then I get my second wind later in the evening. |
| 我吃完晚饭常感到困,一到晚上就又精神了。
|
90. | `If only I had known you then ,' he said wistfully. |
| ‘要是我那时侯认识你就好了,’他伤感地说。
|