91. | He spends all his money betting on horses. |
| 他把所有的钱都用在赌马上。
|
92. | You can bet your bottom dollar he won't have waited for us. |
| 你可以打包票,他是绝不会等我们的。
|
93. | I bet he arrives late -- he always does. |
| 我敢肯定他得迟到-他一贯如此。
|
94. | In failing to return the money he betrayed our trust. |
| 他未能归还那笔钱而辜负了我们的信任。
|
95. | His accent betrayed the fact that he was foreign. |
| 他的口音显露出他是外国人。
|
96. | He resolved to lead a better life in future. |
| 他决心以后过较高尚的生活(更有道德的)。
|
97. | He agreed, but very much against his better judgement. |
| 他同意了,但是他对此并不以为然。
|
98. | He told us to beware (of pickpockets, the dog, icy roads). |
| 他告诉我们要当心(小偷, 狗, 结冰的道路)。
|
99. | They bound his legs (together) so he couldn't escape. |
| 他们将他的双腿捆(在一)起使他无法逃跑。
|
100. | He was bound to a chair and left. |
| 他被绑在一把椅子上,就那样待着。
|