31. | The boy begged that he might be allowed/begged to be allowed to come with us. |
| 这男孩子恳求允许他和我们一道来。
|
32. | He promised to attend but then begged off. |
| 他本来答应出席的,但后来却推辞了。
|
33. | He bade farewell to his sweetheart. |
| 他向他的情人告别。
|
34. | At his father's bidding he wrote to his lawyer. |
| 他遵照父亲的吩咐给律师写信。
|
35. | He was born in France but his parents are British. |
| 他出生于法国,但父母是英国人。
|
36. | He is tall, broad and muscular. |
| 他身高肩宽,肌肉发达。
|
37. | He was banging on the door with his fist. |
| 他用拳头砸门。
|
38. | He banged the lid down. |
| 他把盖子砰的一声关上了。
|
39. | He ran round the corner and banged straight into a lamp-post. |
| 他跑过拐角处时迎面撞在灯柱上。
|
40. | He turned his back on his family when he became famous. |
| 他成名以后对自己家里的人连理都不理。
|