81. | Now you've mixed me up completely! |
| 你可把我完全弄糊涂了!
|
82. | Morning coffee is now being served. |
| 现在供应早晨的咖啡。
|
83. | I wrote the book, and now she's trying to muscle in on its success by saying she gave me the ideas. |
| 书是我写的,现在她却要分享其成,硬说是她给我的构思。
|
84. | I've tried everyone else and now you're my last resort. |
| 别人我都试过了,现在就看你的了。
|
85. | It's rather late in the day to say you're sorry -- the harm's done now . |
| 现在才说对不起太晚了-危害已成事实。
|
86. | I've smoked cigarettes for years, but now I'm going to lay off (them). |
| 我抽烟很多年了,现在打算戒了。
|
87. | You're only laying up trouble (for yourself) by not mending that roof now . |
| 你不趁现在修理房顶将来给自己找麻烦。
|
88. | Her daring work behind the enemy lines is now legend. |
| 她在敌后的英勇斗争业迹现在已是传奇美谈。
|
89. | I read much less now than I did at school. |
| 我现在看书远比我上学时少。
|
90. | Now you've been left some money you can afford to live it up a bit. |
| 既然留有这些钱,你就可以痛快享受一番了。
|