71. | Sort out the things you want to keep and throw everything else away. |
| 把你所要保存的拣选出来,其余的都扔掉。
|
72. | Don't stuff anything else in or the bag will burst. |
| 不要往里面装任何东西了,否则袋子会胀破的。
|
73. | Let's dismiss this subject and talk of something else . |
| 这我们不谈这个问题,谈谈其他事吧。
|
74. | She swam the race faster than anybody else . |
| 她在比赛中游得比其他任何人都快。
|
75. | In this matter must place the common cause above all else ;if everyone plays for his own hand we shall get nowhere. |
| 在这件事情上,我们必须把共同事业放在高于一切的位置上。假如大家只顾自己的利益,我们必将一事无成。
|
76. | There's nobody else around here. |
| 附近没有别的人。
|
77. | I shall do it on my own hook ; no one else is to be involved .. |
| 我将独自干这件事,不用别人卷入其中。
|
78. | I value this above everything else . |
| 我把这看得比什么都重要。
|
79. | He talks so much that no one else can get a word in edgeways. |
| 他讲得太多,别人一句话也插不进。
|
80. | She worked hard from the word go, and finished before anyone else . |
| 她从一开始干活就很卖力,帮而比谁都早干完。
|