61. | If, however , you were holding an open air garden party or a fete it would be equally possible to insure yourself in the event of bad weather. |
| 如果你要举办一次露天游园会或盛宴,为避免碰上不好的天气而遭受损失也同样可以保险,
|
62. | However you decide to spend your time, one thing is certain: you will arrive at your destination fresh and uncrumpled. |
| 不管你打算如何消磨时间,有件事是可以肯定的,即当你抵达目的地时,你感到精神焕发,毫无倦意,
|
63. | However , this freedom can easily be abused. |
| 然而,这种自由很容易被滥用。
|
64. | Rubbish, however , is only part of the problem of polluting our planet. |
| 然而,垃圾只是我们这个星球的污染问题的一个方面。
|
65. | However , there is an even more insidious kind of pollution that particularly affects urban areas and invades our daily lives, and that is noise. |
| 但是,还有一种更加隐蔽有害的污染,它专门影响城镇地区,侵袭我们的日常生活,那就是噪音。
|
66. | However , my enthusiasm waned. |
| 不久,大家对我习以为常了,
|
67. | One night, however , feeling cold and lonely, I went downstairs and sat in front of the television pretending to read. |
| 可是,有一天夜里,我感到又冷又孤单,便来到楼下坐在电视机前假装看书。
|
68. | However , it was his turn to be surprised, for the woman's eyes immediately lit up and she fetched several bottles which she placed on the counter for Harry to inspect. |
| 因为那女售货员听完哈里的话后,马上眼睛一亮,拿出几瓶东西放在柜台上让哈里挑选。
|
69. | At the same time, however , insects are strangely fascinating. |
| 同时,不知为什么昆虫又是迷人的。
|
70. | We were, however , worried about our nearest neighbors, whose farm was low lying and who were newcomers to the district. |
| 不过,我们很为我们的近邻担心。他们的农场地势低洼,而且他们又新来乍到。
|