| 51. | One evening, however , the lamb was missing. |
| 可是，一天晚上，那只小羔羊失踪了。
|
| 52. | However , size and strength are not the only important things about this bridge. |
| 然而，这座桥重要特点不仅是它的规模与强度。
|
| 53. | These objects, however , were different. |
| 这些展品却使人大开眼界。
|
| 54. | One evening, however , he failed to arrive. |
| 可是，有一天晚上，它出去后再也没回来。
|
| 55. | Latham, however , did not give up easily. |
| 但是莱瑟姆不肯轻易罢休。
|
| 56. | However , boxing was very crude, for these were no rules and a prizefighter could be seriously injured or even killed during a match. |
| 不过，拳击是十分野蛮的，因为当时没有任何比赛规则，职业拳击手有可能在比赛中受重伤，甚至丧命。
|
| 57. | Instead of becoming a doctor, however , he became a successful writer of detective stories. |
| 然而，他后来没当上医生，却成了一位成功的侦探小说作家。
|
| 58. | However , a new type of humour, which stems largely from the U.S., has recently come into fashion. |
| 然而，近来一种新式幽默流行了起来，这种幽默主要来自美国。
|
| 59. | The following day, however , the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good. |
| 然而，第二天，医生安慰他说，出院欢度新年的可能性还是很大的，那人听后振作了精神。
|
| 60. | Judges, however wise or eminent, are human and can make mistakes. |
| 法官无论如何聪明与有名，毕竟也是人，也会出差错的。
|