| 61. | He'd do anything rather than displease his parents. |
| 他无论如何也不会惹父母生气。
|
| 62. | She's so disorganized she never gets anything done. |
| 她太缺乏条理了,什么事也做不成。
|
| 63. | She dreamt her life away, never really achieving anything . |
| 她虚度一生,一事无成。
|
| 64. | A man driven by jealousy is capable of anything . |
| 嫉妒心可使人什么都做得出来。
|
| 65. | I'm so tired I can't focus (on anything ) today. |
| 今天我太累了,精神集中不起来。
|
| 66. | I would give anything for this not to have happened. |
| 我宁愿付出任何代价,也不愿出了这件事。
|
| 67. | His first novel was a flash in the pan, and he hasn't written anything decent since. |
| 他的第一部小说如昙花一现,此后他再没写出像样的东西。
|
| 68. | Heaven forbid that anything awful should have happened to her. |
| 但愿她不会出了大事。
|
| 69. | If anything happens to him, let me know. |
| 万一他有什么不测,就请通知我。
|
| 70. | Have the police got anything on him? |
| 警方有证据证明他有罪吗？
|