| 21. | Can anything replace a mother's love? |
| 有什么东西能代替母爱吗？
|
| 22. | Things are progressing well -- don't (do anything to) rock the boat. |
| 事情进行得很顺利-(千万)不要无风生浪。
|
| 23. | Is anything the matter? |
| 怎么了？
|
| 24. | She has a deep mistrust of anything new or strange. |
| 她对任何新奇事物皆十分怀疑。
|
| 25. | His wife, a strange little mouse, never said anything . |
| 他的妻子竟然 胆小如鼠,一句话都没说。
|
| 26. | Don't sign anything until you've consulted a lawyer. |
| 未请教律师,不要随便签字。
|
| 27. | Did the postman leave anything ? |
| 邮递员什么也没有留下吗？
|
| 28. | You don't have to do anything -- just lie back and enjoy the journey. |
| 你什么也不用做-只管轻松愉快地享受旅游的乐趣。
|
| 29. | Give him a lift: he's too small to see anything . |
| 把他抱起来; 他人矮,什么也看不见。
|
| 30. | I had to run like anything to catch the bus. |
| 我只好拼命跑去赶公共汽车。
|