| 51. | He hasn't had anything published and he calls himself a writer! |
| 他什么都没发表过,却自称作家！
|
| 52. | He promised to help, but I don't think anything will come of it. |
| 他答应帮忙,但我想不会有任何结果。
|
| 53. | Ask me anything you like -- you won't catch me out. |
| 你尽管问吧-决问不倒我。
|
| 54. | If you close your eyes, you can't see anything . |
| 若闭上眼睛,那就什么都看不见了。
|
| 55. | I'd hate anything to come between us. |
| 我痛恨影响我们关系的一切事物。
|
| 56. | Governments come and go but does anything really change? |
| 政府换来换去,但有什么真正的改变呢？
|
| 57. | He never lets anything come between him and his evening pint of beer. |
| 什么事也不能妨碍他晚上喝啤酒。
|
| 58. | Have you anything to declare? |
| 你有什么要申报纳税的吗？
|
| 59. | He denied knowing anything about it. |
| 他否认知道此事。
|
| 60. | I should make a few discreet enquires about the firm before you sign anything . |
| 我应该先审慎打探一下这家公司的底细,然后您再签字。
|