31. | They love the tax collector as the devil loves holy water. |
| 他们对那个收税人恨之入骨。
|
32. | He's a lucky devil . |
| 他是个幸运的家伙。
|
33. | He that sups with the devil must have a long spoon. |
| (谚)和坏人打交道必须提高警惕。
|
34. | What a devil of a name! |
| 多怪的名字!
|
35. | She has a devil of a temper. |
| 她脾气坏透了。
|
36. | A devil of a poor hand I shall make at the trade, no doubt. |
| 我要干这一行,准定蹩脚得要命。
|
37. | I had a devil of a time trying to solve the problem last night. |
| 昨晚为了解决这个难题我费了很大劲。
|
38. | He paid a devil of price for it. |
| 他为这个付出了一笔极大的代价。
|
39. | I don't like Mr Jones, but to give the devil his due, I must admit that he is a good teacher. |
| 我不喜欢琼斯先生,但是有一说一,我必须承认他是个好教师。
|
40. | Everyone for himself and let devil take the handset. |
| (谚)人不为己,天诛地灭。
|