| 1. | Several Labour MPs broke away to join the Social Democrats. |
| 有些工党下议院议员脱党后加入社会民主党。
|
| 2. | There was cheering from the Labour benches. |
| 从工党议员席那边响起一阵欢呼声。
|
| 3. | She has been adopted as Labour candidate for York. |
| 她被提名为约克郡的工党侯选人。
|
| 4. | What is the Labour Party's policy on immigration? |
| 工党在移民问题上的政策是怎样的？
|
| 5. | The party may realign (itself) with Labour in a new coalition. |
| 该党可能与工党重新组成新的联盟。
|
| 6. | The poll reported Labour to be leading. |
| 民意测验显示工党领先。
|
| 7. | The report relates high wages to/with labour shortages. |
| 该报告把工资高与劳动力短缺联系在一起了。
|
| 8. | Machines have replaced human labour in many industries. |
| 在很多工业中,机器已取代了人力操作。
|
| 9. | Workers are paid for their labour . |
| 工作的人按劳获得报酬。
|
| 10. | She had a difficult labour . |
| 她难产。
|