| 21. | Two left-wingers have been put forward for the Labour Party's National Executive. |
| 两名左翼成员被提名为工党全国执行委员会的委员。
|
| 22. | The Labour candidate will canvass the constituency next month. |
| 工党侯选人下月将向全体选民游说拉票。
|
| 23. | They'd long been comrades-in-arms in the Labour Party. |
| 他们长期以来在工党中就是战友。
|
| 24. | The election was a three-cornered fight between Conservatives, Labour and SLD. |
| 这次选举是保守党, 工党以及社会民主党三方的较量。
|
| 25. | The Labour leader was asked to form a government. |
| 要求工党领袖组织政府。
|
| 26. | The Labour party went out in 1980. |
| 工党于1980年下野。
|
| 27. | The Labour candidate overturned the previous Conservativemajority of 4000. |
| 工党侯选人击败了保守党人前次多获4000票的优势而获胜。
|
| 28. | The change of leader led to a turn-around in the fortunes of the Labour Party. |
| 工党领导人更换后全党时来运转。
|
| 29. | Labour did not have an easy election victory in East Oxford. |
| 工党在牛津东区选举中的胜利来之不易。
|
| 30. | Vote (for) Smith/ Labour on polling day! |
| 请在投票日投史密斯[工党]的票！
|