| 41. | Enthusiasm has rendered this biographical task a labour of love. |
| 有了热情，撰写这份传记也就成为自己所喜爱的事了。
|
| 42. | I hope that your labour will bear good fruit. |
| 我希望你的努力会产生好结果。
|
| 43. | Much labour went into the building of the pyramids. |
| 建造这些金字塔花费了大量劳动力。
|
| 44. | Across the nation labour demanded " cost-of-living " increases. |
| 全国劳工要求增加生活费。
|
| 45. | An electoral landslide put the Labour Party into power in 1945. |
| 1945年工党以压倒的胜利当选执政。
|
| 46. | The labour union closed with the company. |
| 工会与公司达成了协议。
|
| 47. | Labour heroes came forward in large numbers. |
| 劳动英雄大量涌现。
|
| 48. | He is confined at hard labour . |
| 他被强制服苦役。
|
| 49. | They renewed the labour contracts in 1984. |
| 他们在1984年重订了劳务合同。
|
| 50. | The prisoner was sent to a labour camp for correction. |
| 该囚犯被送到苦役营改造。
|