1. | His accent betrayed the fact that he was foreign. |
| 他的口音显露出他是外国人。
|
2. | It's an absolute fact . |
| 这是千真万确的事实。
|
3. | He looks younger than his wife, but in actual fact he's a lot older. |
| 他看上去比他妻子年轻,可是实际上他大得多。
|
4. | These papers attest the fact that.... |
| 这些文件证明了这一事实。
|
5. | You can't escape the fact that... |
| 你不 能逃避这样的事实。
|
6. | He wasn't exactly pleased to see us; in fact he refused to open the door. |
| 他根本不愿见我们,其实他连门都不开。
|
7. | We've established his innocence/(the fact ) that he's innocent. |
| 我们已证实他无罪。
|
8. | The two books are the same except (for the fact ) that this one has an answer key at the back. |
| 除了这本书后面有问题答案以外,这两本书完全一样。
|
9. | I registered (the fact ) that he was late. |
| 我注意到他迟到了。
|
10. | The fact remains that she was lying. |
| 事实表明她说的是假话。
|