21. | The story is founded on fact . |
| 这故事有真事作根据。
|
22. | It's important to distinguish fact from fiction. |
| 把现实与虚构区分开来是很重要的。
|
23. | We must all die some time: that's just a fact of life. |
| 我们终有一死,这就是生活的现实。
|
24. | A holiday would be wonderful but the fact of the matter is (that) we can't afford one. |
| 有个假日好是真好,可事实是我们花费不起。
|
25. | I agree that he tried hard but the fact remains that he has not finished the job in time. |
| 我承认他已尽力而为了,但事实是他并未按时做完。
|
26. | There's no disguising the fact that he's a liar. |
| 他爱撒谎,这可是掩盖不了的。
|
27. | He must face up to the fact that he is no longer young. |
| 他应该勇于正视自己不再年轻这一事实。
|
28. | For eight years she was in fact spying for the enemy. |
| 八年来她实际上一直为敌人做间谍工作。
|
29. | I don't much like modern music -- in fact , not to put too fine a point on it, I hate it. |
| 我不很喜欢现代音乐-说句老实话,我其实很讨厌现代音乐。
|
30. | This famous painting was thought to be by Van Gogh, but it is in fact a forgery. |
| 人们以为这是凡.高的名画,其实是赝品。
|