61. | He seemed rather to be repeating a lesson learned by heart than relating a fact from his own knowledge. |
| 他似乎在背书而不是在讲述他所了解的事实。
|
62. | This recalls a fact which has nearly passed from my memory. |
| 这使我回忆起一个几乎忘却的事实。
|
63. | There is a absolutely no doubt about the fact that a language does more to link people together than anything else in the world. |
| 毫无疑问,语言比世界上其他任何事物都要能把人们联系起来。
|
64. | It was proved from another fact . |
| 它被别一个事实证明了。
|
65. | The true cause lay in the fact that he would have everything his own way. |
| 真正原因在于他事事要随心所欲。
|
66. | The conditions are further complicated by the fact that…. |
| 事态由于…而更加复杂了。
|
67. | I confine my attention only to the fact . |
| 我只注重事实。
|
68. | There is one important fact that has been left out of consideration. |
| 有一重要事实未曾考虑到。
|
69. | The fact that national character is reflected in national speech has long been recognized. |
| 民族语言反映民族性格,这是早就为人们所承认的事实。
|
70. | The fact redounds to their credit. |
| 这一事实给他们增添了光彩。
|