91. | She quickly pocketed the note without reading it. |
| 她很快把通知放进口袋里,连看都没看。
|
92. | They had to stand for hours without changing position. |
| 他们得一动不动地站几个小时。
|
93. | He came here without friends or possessions and made his fortune. |
| 他来时举目无亲, 身无长物,全凭白手起家。
|
94. | You can't pass an exam without preparation. |
| 不准备就考不及格。
|
95. | She was infuriated by his presumption in making the travel arrangements without first consulting her. |
| 他事先没和她商量便做好旅行安排,她对他自作主张很生气。
|
96. | He launched into his statement without any preamble. |
| 他开门见山地发表言论。
|
97. | He left all his money to his wife without thinking that she might predecease him. |
| 他把全部金钱都交给了妻子,而没有考虑到妻子可能死得比他早。
|
98. | The offer was accepted without prejudice to the current pay negotiations. |
| 该提议获得接纳,但对目前正在进行的工资谈判并无影响。
|
99. | We must press on with the project without wasting time. |
| 我们要不失时机地加紧进行这项工程。
|
100. | The print is too small for me to read without glasses. |
| 印刷字体太小,我不带眼镜就看不清。
|