21. | Each day passed without any news. |
| 每天都没有任何消息。
|
22. | They lifted the heavy rock without effort. |
| 他们没费劲就把那块沉重的石头抬起来了。
|
23. | After three years without promotion he decided he'd had enough and resigned. |
| 他三年未获提升,认为已受够了,便辞了职。
|
24. | Those who are absent without (good) excuse will be dismissed. |
| 无故缺席者一律开除。
|
25. | There is no admittance without a pass. |
| 无通行证者不得入内。
|
26. | It wasn't very polite of you to serve yourself without asking. |
| 你也不问一声就自己吃起来是不太礼貌的。
|
27. | Don't enter without knocking. |
| 进屋前先敲门。
|
28. | I can't evaluate his ability without seeing his work. |
| 我没有看到他的工作情况,无法评论他的能力。
|
29. | All students without exception must take the English examination. |
| 所有的学生毫无例外,都必须参加英语考试。
|
30. | He left the room without explanation. |
| 他离开了房间而未加解释。
|