| 91. | Mind you don't poke her eye out with that stick! |
| 小心别让那杆子扎着她的眼睛！
|
| 92. | Of those polled, seven out of ten said they preferred brown bread. |
| 那些被调查者十人中有七人说他们比较爱吃黑面包。
|
| 93. | Have you emptied ( out ) the rubbish? |
| 你倒垃圾了吗？
|
| 94. | Being out of practice the team played very erratically. |
| 这队因缺乏练习而表现失常。
|
| 95. | The path ran steeply up the hill and then evened out . |
| 这条路很陡,到山上就平坦了。
|
| 96. | House prices keep rising and falling but they will eventually even out . |
| 房价有涨有落,但终会稳定的。
|
| 97. | Payments can be evened out on a monthly basis over the year. |
| 全部款项可以在一年中按月平均交纳。
|
| 98. | The manager tried to even out the distribution of work among his employees. |
| 经理把工作尽量平均分配给雇员。
|
| 99. | It's no use asking Kim to go out with you; she only has eyes for Mark. |
| 你邀请金和你出去是白请,她心目中只有马克。
|
| 100. | He pretends to care so much about his children, but it's all eyewash: he never even takes them out . |
| 他貌似很关心自己的孩子,其实都是假像,他从来不带他们出去。
|