| 31. | Our parents were bombed out twice during the war. |
| 我们的父母在战争期间有两次被炸弹炸得无家可归。
|
| 32. | The bottom fell out of his world when his wife died. |
| 他妻子死时,他的世界陷于崩溃(他的生活失去了意义)。
|
| 33. | There is no sign that the recession has bottomed out yet. |
| 没有迹象表明萧条已经到了极点。
|
| 34. | If you don't make a profit you go out of business: that's the bottom line. |
| 不盈利,就停业: 根本问题就在这里。
|
| 35. | The company began by specializing in radios but has now decided to branch out into computers. |
| 该公司开始时专营无线电器材,现在已决定扩展业务经营计算机了。
|
| 36. | She's leaving the company to branch out on her own. |
| 她打算脱离这家公司,自己开业。
|
| 37. | He broadened out in his twenties. |
| 他二十多岁时身躯变宽了。
|
| 38. | The road broadens ( out ) after this bend. |
| 经过这一弯处以后,路就变宽了。
|
| 39. | `I hate you!' she burst out . |
| ‘我讨厌你!’ 她叫嚷道.
|
| 40. | I shall make it my business to find out who is responsible. |
| 我要查出是谁的责任。
|