| 81. | Today's lesson was a bit of a giggle. |
| 今天的课真有趣。
|
| 82. | Don't worry if the shoes seem a bit tight at first; the leather has plenty of give in it. |
| 这鞋刚穿时要是有点紧没关系,这种皮子很有延展性。
|
| 83. | Sorry, that was a bit of a goof on my part! |
| 对不起,那是我的疏忽！
|
| 84. | You look a bit pallid -- do you feel all right? |
| 你脸色有点苍白-你没事儿吧？
|
| 85. | I'm feeling a bit below par today. |
| 我今天不大舒服。
|
| 86. | That child is a bit too perky! |
| 那孩子有点太放肆了！
|
| 87. | He was a fine actor but he's a bit passe now. |
| 他曾是优秀演员,但现在最红时期已过。
|
| 88. | He's a bit peculiar! |
| 他有点怪！
|
| 89. | I would work better if I had a bit of peace and quiet. |
| 要是再静一些我就能工作得更好了。
|
| 90. | He's a bit of a philanderer -- don't take him too seriously! |
| 他这个人有点轻薄-别跟他太认真！
|