| 71. | Destiny drew us together . |
| 命运把我们连在一起了。
|
| 72. | My mother dislikes seeing you with me/dislikes our being together . |
| 我母亲不喜欢看到你和我在一起。
|
| 73. | Until their paths diverged Lennon and McCartney wrote many hits together . |
| 伦农和麦卡特尼在分道扬镳之前一同写过许多成功之作。
|
| 74. | In a crisis, old prejudices fall away and everyone works together . |
| 在危急关头,大家就能捐弃前嫌,同心协力。
|
| 75. | Huge numbers of birds had flocked together by the lake. |
| 成群的鸟聚集在湖畔。
|
| 76. | She forgot how the puzzle fitted together . |
| 她忘了那个拼图是怎么拼在一起的。
|
| 77. | I'm sure we can solve the problem if we all put our heads together . |
| 我相信,只要我们大家集思广益,就能使问题迎刃而解。
|
| 78. | The prisoners were herded ( together ) onto the train. |
| 一群囚犯被驱赶着押送上了火车。
|
| 79. | What fun it will be when we all go on holiday together . |
| 我们大家一起去度假那可太有意思了。
|
| 80. | Their accounts of what happened don't hang together . |
| 他们对于所发生的事的说法互相之间有矛盾。
|