| 31. | The class all joined together to sing `Happy Birthday' to the teacher. |
| 全班一起为老师唱‘生日快乐’歌。
|
| 32. | The two pieces were stuck together so well that you could hardly see the join. |
| 这两块粘合得真好,几乎看不出接缝。
|
| 33. | The broken bones have knit ( together ) well. |
| 断骨已愈合良好。
|
| 34. | The two groups are knit together by common interests. |
| 这两集团因有共同利益而联合在一起。
|
| 35. | Give me a moment to gather my notes together . |
| 给我些时间整理一下笔记。
|
| 36. | We got chatting and discovered we'd been at college together . |
| 我们聊起天来才发现我们原是校友。
|
| 37. | Steve got off with Tracey/Steve and Tracey got off ( together ) at Denise's party. |
| 史蒂夫和特蕾西在丹尼斯的聚会中搞上了。
|
| 38. | They don't get on at all well together /with one another. |
| 他们彼此极不和。
|
| 39. | Rebel leaders hastily tried to get an army together . |
| 叛乱首领急于想纠集起一支军队。
|
| 40. | The management should get together with the union/The management and the union should get together to discuss their differences. |
| 劳方与资方应该开会[劳资双方应该开会]讨论彼此间的分歧。
|