71. | Slang shocks the refined ear . |
| 俚语使高雅之士听了感到厌恶。
|
72. | A loud whistle struck his ear . |
| 一声响亮的汽笛声传入他耳中。
|
73. | He lent an attentive ear to the words of wisdom. |
| 他洗耳恭听了那番充满智慧的话。
|
74. | He turned a deaf ear to my entreaties. |
| 他对我的恳求置若罔闻。
|
75. | The physician listened with a distracted ear to the troubles of his patient. |
| 医生心不在焉地听病人诉说病痛。
|
76. | This is for your private ear . |
| 这是私下对你说的。
|
77. | He has a quick [sharp] ear . |
| 他的耳朵很灵。
|
78. | Vulgarized, corrupted words offend the scholarly ear . |
| 粗欲讹用的语言使有学问的人听着刺耳。
|
79. | The greater part of the speech came in at one ear and went out at the other. |
| 讲话的大部分听过即忘。
|
80. | Peter can play the most difficult piano music by ear . |
| 彼得能不看乐谱,光凭听觉记忆弹奏最难的钢琴曲。
|