| 41. | It is not the eye, but the ear , that moves the heart. |
| 打动心灵的不是眼睛，而是耳朵。
|
| 42. | The old man hollowed one hand against his ear to hear better. |
| 老人为了听得更清楚，把手握成嗽叭状凑在耳朵边。
|
| 43. | The sound is unpleasant to the ear . |
| 这声音很难听。
|
| 44. | His words are still vibrating in my ear . |
| 他的话仍在我耳际萦绕。
|
| 45. | A word in your ear . |
| （附耳过来）跟你说句悄悄话。
|
| 46. | May I have a word in your ear ? |
| 我可以和你说句私下的话吗？
|
| 47. | This fruit is good to ear . |
| 这水果很好吃。
|
| 48. | The function of the ear is to listen. |
| 耳的功能是听。
|
| 49. | While I paced softly on, the last sound I expected to hear in so still a region, a laugh, struck my ear . |
| 我轻轻地向前走着，万万没有想到在这样寂静的一个地方，竟然会听到刺耳的笑声。
|
| 50. | Both men were wearing hard hats and protective ear pads. |
| 两人都戴着安全帽和护耳垫。
|