| 71. | A cup of tea would be most acceptable. |
| 来一杯茶就最好不过了。
|
| 72. | He is mentally ill and cannot be held accountable for his actions. |
| 他有精神病,不能对自己的行为负责。
|
| 73. | We leave Dover at ten and we should be across in France by midnight. |
| 我们十点钟离开多佛,午夜时应能抵达法国那边。
|
| 74. | These styles can be adapted to suit individual tastes. |
| 这些式样均可改动以适应个人不同的爱好。
|
| 75. | `And don't be late,' she added. |
| 她又加上一句：‘可别迟到。
|
| 76. | His story just doesn't add up -- he must be lying. |
| 他说的前后不一致-一定撒谎了。
|
| 77. | Such an outfit would be a useful addition to my wardrobe. |
| 在我的服装中添置这一套会有用的。
|
| 78. | Ann will be a very useful addition to our team. |
| 安来到我们队给我们增加了一员干将。
|
| 79. | The court adjudged her (to be ) guilty. |
| 法院判定她有罪。
|
| 80. | Some adjustment of the lens may be necessary. |
| 可能有必要调节一下镜头。
|