| 51. | If we budget carefully, we'll be able to afford a new car. |
| 我们精打细算就能买辆新汽车了。
|
| 52. | Be careful what you say; our conversation may be being bugged. |
| 说话要当心,咱们的话可能被窃听了。
|
| 53. | The film was built up to be a masterpiece, but I found it very disappointing. |
| 这部影片被吹捧为杰作,可是我觉得令人失望。
|
| 54. | The deal should be buttoned up by tomorrow. |
| 这笔生意应于明天顺利成交。
|
| 55. | They'll be arriving by and by. |
| 他们不久就要到达。
|
| 56. | In the absence of the manager I shall be in charge. |
| 经理不在的时侯,由我负责。
|
| 57. | Police warned the public to be on the alert for suspected terrorists. |
| 警方警告群众警惕涉嫌的恐怖分子。
|
| 58. | To be chosen to represent their country is the highest accolade for most athletes. |
| 能被选拔出来代表国家参赛,是多数运动员的最高荣誉。
|
| 59. | Each application should be accompanied by a stamped addressed envelope. |
| 每份申请书均须附回邮信封, 贴上邮票, 写好地址。
|
| 60. | Cigarette advertising should be banned. |
| 应该禁止香烟的广告业务。
|