| 61. | The trouble isn't over yet, I'll warrant you. |
| 麻烦事并没有完,我可以给你打包票。
|
| 62. | He's got himself into trouble in a big way. |
| 他可惹了大麻烦了。
|
| 63. | It's not worth the effort/the trouble . |
| 不值得费那个事。
|
| 64. | It's worthwhile taking the trouble to explain a job fully to new employees. |
| 给新雇员详细解释一下工作要求,费点事也是值得的。
|
| 65. | That will save us a lot of trouble . |
| 那就省了我们很多麻烦。
|
| 66. | I'm having trouble giving shape to my ideas in this essay. |
| 我在这篇文章中表达不清自己的想法。
|
| 67. | It cost him a sight of money/ trouble . |
| 这花了他一大笔钱[这给他惹来很多麻烦]。
|
| 68. | No trouble was spared to ensure our comfort. |
| 为了我们舒适,已竭尽全力。
|
| 69. | I can smell trouble (coming). |
| 我凭直觉感到(要)有麻烦了。
|
| 70. | He takes no special trouble with his work. |
| 他在工作上不特别卖力。
|